" It 'll be all right , my fine fellow , " said the Otter . " I 'm coming along with you , and I know every path blindfold ; and if there 's a head that needs to be punched , you can confidently rely upon me to punch it . "
"Все будет хорошо, мой славный друг", - сказал Выдр. "Я иду с вами, и я знаю каждый путь с завязанными глазами; и если есть голова, которую нужно пробить, вы можете с уверенностью положиться на меня, чтобы пробить ее".