Presently they all sat down to luncheon together . The Mole found himself placed next to Mr. Badger , and , as the other two were still deep in river-gossip from which nothing could divert them , he took the opportunity to tell Badger how comfortable and home-like it all felt to him . " Once well underground , " he said , " you know exactly where you are . Nothing can happen to you , and nothing can get at you . You 're entirely your own master , and you do n't have to consult anybody or mind what they say . Things go on all the same overhead , and you let 'em , and do n't bother about 'em . When you want to , up you go , and there the things are , waiting for you . "
Вскоре они все вместе сели завтракать. Крот оказался рядом с мистером Барсуком, и, поскольку двое других все еще были погружены в речные сплетни, от которых их ничто не могло отвлечь, он воспользовался возможностью рассказать Барсуку, как ему было уютно и по-домашнему. "Оказавшись глубоко под землей, - сказал он, - ты точно знаешь, где находишься. С тобой ничего не может случиться, и ничто не может до тебя добраться. Вы полностью сами себе хозяин, и вам не нужно ни с кем советоваться или обращать внимание на то, что они говорят. Все происходит одинаково над головой, и ты позволяешь им, и не беспокоишься о них. Когда захочешь, поднимайся наверх, и там тебя ждут вещи".