The front-door bell clanged loudly , and the Rat , who was very greasy with buttered toast , sent Billy , the smaller hedgehog , to see who it might be . There was a sound of much stamping in the hall , and presently Billy returned in front of the Otter , who threw himself on the Rat with an embrace and a shout of affectionate greeting .
Громко звякнул дверной колокольчик, и Крыса, которая была очень жирной от намазанного маслом тоста, послала Билли, меньшего ежа, посмотреть, кто бы это мог быть. В холле послышался громкий топот, и вскоре Билли вернулся перед Выдрой, которая бросилась на Крысу с объятиями и криком нежного приветствия.