" Well , it 's time we were all in bed , " said the Badger , getting up and fetching flat candlesticks . " Come along , you two , and I 'll show you your quarters . And take your time to-morrow morning -- breakfast at any hour you please ! "
"Ну, нам всем пора в постель", - сказал Барсук, вставая и беря плоские подсвечники. "Пойдемте, вы двое, и я покажу вам ваши покои. И не торопитесь завтра утром - позавтракайте в любое удобное для вас время!"
