When at last they were thoroughly toasted , the Badger summoned them to the table , where he had been busy laying a repast . They had felt pretty hungry before , but when they actually saw at last the supper that was spread for them , really it seemed only a question of what they should attack first where all was so attractive , and whether the other things would obligingly wait for them till they had time to give them attention . Conversation was impossible for a long time ; and when it was slowly resumed , it was that regrettable sort of conversation that results from talking with your mouth full . The Badger did not mind that sort of thing at all , nor did he take any notice of elbows on the table , or everybody speaking at once . As he did not go into Society himself , he had got an idea that these things belonged to the things that did n't really matter . ( We know of course that he was wrong , and took too narrow a view ; because they do matter very much , though it would take too long to explain why . ) He sat in his arm-chair at the head of the table , and nodded gravely at intervals as the animals told their story ; and he did not seem surprised or shocked at anything , and he never said , " I told you so , " or , " Just what I always said , " or remarked that they ought to have done so-and-so , or ought not to have done something else . The Mole began to feel very friendly towards him .
Когда, наконец, они были основательно поджарены, Барсук позвал их к столу, где он был занят приготовлением трапезы. Они и раньше чувствовали себя довольно голодными, но когда они наконец увидели накрытый для них ужин, на самом деле казалось, что вопрос только в том, на что им следует напасть в первую очередь, где все было так привлекательно, и будут ли другие вещи любезно ждать их, пока у них не появится время уделить им внимание. Долгое время разговор был невозможен, а когда он медленно возобновился, это был тот прискорбный вид разговора, который возникает в результате разговора с набитым ртом. Барсук совсем не возражал против такого рода вещей и не обращал внимания ни на локти на столе, ни на то, что все говорят одновременно. Поскольку он сам не ходил в Общество, у него сложилось впечатление, что эти вещи принадлежат к вещам, которые на самом деле не имеют значения. (Мы, конечно, знаем, что он был неправ и придерживался слишком узких взглядов, потому что они действительно имеют большое значение, хотя объяснять почему потребовалось бы слишком много времени.) Он сидел в своем кресле во главе стола и время от времени серьезно кивал, пока животные рассказывали свою историю; и он, казалось, ничему не удивлялся и ничему не удивлялся, и он никогда не говорил: "Я же тебе говорил" или "То, что я всегда говорил", или заметил, что они должны были сделать то-то и то-то, или не должны были делать что-то еще. Крот начал относиться к нему очень дружелюбно.