" What , Ratty , my dear little man ! " exclaimed the Badger , in quite a different voice . " Come along in , both of you , at once . Why , you must be perished . Well , I never ! Lost in the snow ! And in the Wild Wood , too , and at this time of night ! But come in with you . "
"Что, Рэтти, мой дорогой маленький человечек!" - воскликнул Барсук совсем другим голосом. "Входите, вы оба, сразу. Да ведь ты, должно быть, погиб. Ну, я никогда! Заблудился в снегу! И в Диком Лесу тоже, и в это время ночи! Но пойдем с тобой."