" But as you have n't , " interrupted the Rat , rather unkindly , " I suppose you 're going to sit on the snow all night and talk ? Get up at once and hang on to that bell-pull you see there , and ring hard , as hard as you can , while I hammer ! "
"Но поскольку вы этого не сделали", - перебил Крыса довольно недоброжелательно, - "Я полагаю, вы собираетесь сидеть на снегу всю ночь и разговаривать? Немедленно вставай и держись за этот колокольчик, который ты видишь там, и звони изо всех сил, изо всех сил, пока я буду стучать!"
