" He peered about him and considered . " Look here , " he went on , " this is what occurs to me . There 's a sort of dell down here in front of us , where the ground seems all hilly and humpy and hummocky . We 'll make our way down into that , and try and find some sort of shelter , a cave or hole with a dry floor to it , out of the snow and the wind , and there we 'll have a good rest before we try again , for we 're both of us pretty dead beat . Besides , the snow may leave off , or something may turn up . "
"Он огляделся вокруг и задумался. "Послушайте, - продолжал он, - вот что мне пришло в голову. Здесь перед нами есть что-то вроде лощины, где земля кажется холмистой, бугристой и бугристой. Мы спустимся туда и попытаемся найти какое-нибудь укрытие, пещеру или нору с сухим полом, подальше от снега и ветра, и там мы хорошенько отдохнем, прежде чем попробуем снова, потому что мы оба изрядно устали. Кроме того, снег может прекратиться, или что-нибудь может подвернуться."