When at last the Mole woke up , much refreshed and in his usual spirits , the Rat said , " Now then ! I 'll just take a look outside and see if everything 's quiet , and then we really must be off . "
Когда, наконец, Крот проснулся, очень отдохнувший и в своем обычном настроении, Крыса сказала: "Ну вот! Я просто выгляну на улицу и посмотрю, все ли тихо, а потом нам действительно нужно уходить."
