" Now then , " said the Rat presently , " we really must pull ourselves together and make a start for home while there 's still a little light left . It will never do to spend the night here , you understand . Too cold , for one thing . "
"А теперь, - сказала Крыса немного погодя, - нам действительно нужно взять себя в руки и отправиться домой, пока еще немного светло. Ты же понимаешь, что ночевать здесь не годится. Во-первых, слишком холодно.