His paper of half-finished verses slipped from his knee , his head fell back , his mouth opened , and he wandered by the verdant banks of dream-rivers . Then a coal slipped , the fire crackled and sent up a spurt of flame , and he woke with a start . Remembering what he had been engaged upon , he reached down to the floor for his verses , pored over them for a minute , and then looked round for the Mole to ask him if he knew a good rhyme for something or other .
Его листок с незаконченными стихами соскользнул с колен, голова откинулась назад, рот открылся, и он побрел по зеленым берегам рек-грез. Затем уголек соскользнул, огонь затрещал и выпустил струю пламени, и он, вздрогнув, проснулся. Вспомнив, чем он был занят, он наклонился к полу за своими стихами, с минуту размышлял над ними, а затем огляделся в поисках Крота, чтобы спросить его, знает ли он хорошую рифму к тому или иному слову.