As he stood still to hearken , a rabbit came running hard towards him through the trees . He waited , expecting it to slacken pace or to swerve from him into a different course . Instead , the animal almost brushed him as it dashed past , his face set and hard , his eyes staring . " Get out of this , you fool , get out ! " the Mole heard him mutter as he swung round a stump and disappeared down a friendly burrow .
Пока он стоял неподвижно, прислушиваясь, из-за деревьев к нему быстро бежал кролик. Он ждал, ожидая, что она замедлит шаг или свернет с него на другой курс. Вместо этого животное чуть не задело его, когда пронеслось мимо, его лицо было напряженным и жестким, глаза вытаращены. "Убирайся отсюда, дурак, убирайся!" крот услышал его бормотание, когда он обогнул пень и исчез в дружественной норе.