There was plenty to talk about on those short winter days when the animals found themselves round the fire ; still , the Mole had a good deal of spare time on his hands , and so one afternoon , when the Rat in his arm-chair before the blaze was alternately dozing and trying over rhymes that would n't fit , he formed the resolution to go out by himself and explore the Wild Wood , and perhaps strike up an acquaintance with Mr. Badger .
Было о чем поговорить в те короткие зимние дни, когда животные оказывались у костра; тем не менее, у Крота было много свободного времени, и поэтому однажды днем, когда Крыса в своем кресле перед огнем попеременно дремала и пробовала рифмы, которые не подходили, он принял решение выйти один и исследовать Дикий Лес, и, возможно, завязать знакомство с мистером Барсуком.