The hard work had all been done , and the two animals were resting , thoroughly exhausted , by the time Toad appeared on the scene , fresh and gay , remarking what a pleasant , easy life it was they were all leading now , after the cares and worries and fatigues of housekeeping at home .
Вся тяжелая работа была проделана, и оба животных отдыхали, совершенно измученные, к тому времени, когда Жаба появилась на сцене, свежая и веселая, отметив, какую приятную, легкую жизнь они все вели сейчас, после забот, забот и утомления от домашнего хозяйства.