The Mole reached out from under his blanket , felt for the Rat 's paw in the darkness , and gave it a squeeze . " I 'll do whatever you like , Ratty , " he whispered . " Shall we run away to-morrow morning , quite early -- very early -- and go back to our dear old hole on the river ? "
Крот высунул руку из-под одеяла, нащупал в темноте Крысиную лапу и сжал ее. "Я сделаю все, что ты захочешь, Рэтти", - прошептал он. "Может быть, мы убежим завтра утром, совсем рано — очень рано — и вернемся в нашу милую старую дыру на реке?"