Here the Rat nudged the Mole . Unfortunately the Toad saw him do it , and turned very red . There was a moment 's painful silence . Then Toad burst out laughing . " All right , Ratty , " he said . " It 's only my way , you know .
Здесь Крыса толкнула Крота Локтем. К несчастью, Жаба увидела, как он это сделал, и сильно покраснела. На мгновение воцарилось тягостное молчание. Затем Тоуд расхохотался. "Хорошо, Крысеныш", - сказал он. "Это только мой способ, ты же знаешь.