" Hooray ! " he cried , jumping up on seeing them , " this is splendid ! " He shook the paws of both of them warmly , never waiting for an introduction to the Mole . " How kind of you ! " he went on , dancing round them . " I was just going to send a boat down the river for you , Ratty , with strict orders that you were to be fetched up here at once , whatever you were doing . I want you badly -- both of you . Now what will you take ? Come inside and have something ! You do n't know how lucky it is , your turning up just now ! "
"Ура!" - воскликнул он, вскакивая, увидев их, - это великолепно!" Он тепло пожал лапы им обоим, так и не дождавшись представления Кроту. "Как это мило с вашей стороны!" он продолжал танцевать вокруг них. "Я как раз собирался послать за тобой лодку вниз по реке, Рэтти, со строгим приказом, чтобы тебя немедленно доставили сюда, что бы ты ни делал. Я ужасно хочу вас — вас обоих. А теперь что ты возьмешь? Заходи внутрь и съешь что-нибудь! Ты не представляешь, как тебе повезло, что ты появился именно сейчас!"