When they got home , the Rat made a bright fire in the parlour , and planted the Mole in an arm-chair in front of it , having fetched down a dressing-gown and slippers for him , and told him river stories till supper-time . Very thrilling stories they were , too , to an earth-dwelling animal like Mole . Stories about weirs , and sudden floods , and leaping pike , and steamers that flung hard bottles -- at least bottles were certainly flung , and from steamers , so presumably by them ; and about herons , and how particular they were whom they spoke to ; and about adventures down drains , and night-fishings with Otter , or excursions far a-field with Badger
Когда они вернулись домой, Крыса развел яркий огонь в гостиной и посадил Крота в кресло перед ним, достав для него халат и тапочки, и рассказывал ему истории о реке до ужина. Очень захватывающими историями они были и для такого земного животного, как Крот. Рассказы о плотинах, и внезапных наводнениях, и прыгающих щуках, и пароходах, которые бросали тяжелые бутылки — по крайней мере, бутылки, безусловно, бросали, и с пароходов, так что, по-видимому, ими; и о цаплях, и о том, насколько они были разборчивы, с кем они разговаривали; и о приключениях в канализации, и ночной рыбалке с Выдрой, или экскурсиях далеко в поле с Барсуком