Leaving the main stream , they now passed into what seemed at first sight like a little landlocked lake . Green turf sloped down to either edge , brown snaky tree-roots gleamed below the surface of the quiet water , while ahead of them the silvery shoulder and foamy tumble of a weir , arm-in-arm with a restless dripping mill-wheel , that held up in its turn a grey-gabled mill-house , filled the air with a soothing murmur of sound , dull and smothery , yet with little clear voices speaking up cheerfully out of it at intervals . It was so very beautiful that the Mole could only hold up both fore-paws and gasp : " O my ! O my ! O my ! "
Оставив главный поток, они теперь вошли в то, что на первый взгляд казалось небольшим озером, не имеющим выхода к морю. Зеленый дерн спускался к обоим краям, коричневые извилистые корни деревьев поблескивали под поверхностью тихой воды, в то время как впереди виднелось серебристое плечо и пенистое падение плотины, рука об руку с беспокойным капающим мельничным колесом, которое, в свою очередь, поддерживало мельницу с серой крышей, наполняло воздух успокаивающим журчанием звука, глухим и удушливым, но с небольшими четкими голосами, весело доносившимися из него через промежутки. Это было так красиво, что Крот мог только поднять обе передние лапы и ахнуть: "О боже! О мой! О боже!"