" What lies over there ? " asked the Mole , waving a paw towards a background of woodland that darkly framed the water-meadows on one side of the river .
"Что там лежит?" - спросил Крот, махнув лапой в сторону леса, который темным пятном обрамлял заливные луга на одной стороне реки.