The Mole waggled his toes from sheer happiness , spread his chest with a sigh of full contentment , and leant back blissfully into the soft cushions . " What a day I 'm having ! " he said . " Let us start at once ! "
Крот пошевелил пальцами ног от чистого счастья, со вздохом полного удовлетворения расправил грудь и блаженно откинулся на мягкие подушки. "Что за день у меня выдался!" - сказал он. "Давайте начнем немедленно!"