In the case of eldest sons , this problem has a way of solving itself . In childhood , however , the actual heirship is apt to work on the principle of the “ Borough - English ” of our happier ancestors , and in most cases of inheritance it is the youngest that succeeds .
В случае со старшими сыновьями эта проблема имеет решение сама по себе. Однако в детстве фактическое наследство склонно действовать по принципу «городского английского» наших более счастливых предков, и в большинстве случаев наследования добивается успеха самый младший.