It is a very fine thing to be a real Prince . There are points about a Pirate Chief , and to succeed to the Captaincy of a Robber Band is a truly magnificent thing . But to be an Heir has also about it something extremely captivating . Not only a long - lost heir — an heir of the melodrama , strutting into your hitherto unsuspected kingdom at just the right moment , loaded up with the consciousness of unguessed merit and of rights so long feloniously withheld — but even to be a common humdrum domestic heir is a profession to which few would refuse to be apprenticed .
Очень хорошо быть настоящим принцем. У вождя пиратов есть свои особенности, и стать капитаном банды грабителей — это поистине великолепно. Но в том, чтобы быть Наследником, есть что-то чрезвычайно увлекательное. Не только давно потерянным наследником — наследником мелодрамы, в нужный момент вторгшимся в ваше доселе не подозреваемое королевство, наполненным сознанием непредвиденных заслуг и прав, так долго преступно утаиваемых, — но даже быть обычным банальным домашним служащим. наследник — это профессия, от которой мало кто отказался бы стать учеником.