“ My young friend , you shut up , ” said the dragon severely . “ Believe me , St . George , ” he went on , “ there ’ s nobody in the world I ’ d sooner oblige than you and this young gentleman here . But the whole thing ’ s nonsense , and conventionality , and popular thick - headedness . There ’ s absolutely nothing to fight about , from beginning to end . And anyhow I ’ m not going to , so that settles it ! ”
— Мой юный друг, заткнись, — строго сказал дракон. — Поверьте мне, святой Георгий, — продолжал он, — нет никого в мире, кому я бы скорее угодил, чем вам и этому молодому джентльмену. Но все это вздор, и условность, и народное тупоумие. Совершенно не о чем спорить, от начала и до конца. Да и вообще я не собираюсь, так что все решено!