“ Oh , if you WON ’ T be sensible , ” cried the Boy , getting up , “ I ’ m going off home . No , I can ’ t stop for sonnets ; my mother ’ s sitting up . I ’ ll look you up to - morrow , sometime or other , and do for goodness ’ sake try and realize that you ’ re a pestilential scourge , or you ’ ll find yourself in a most awful fix . Good - night ! ”
«О, если ты не хочешь быть благоразумным, — воскликнул Мальчик, вставая, — я ухожу домой. Нет, я не могу остановиться на сонетах; моя мама сидит. Я поищу тебя завтра, когда-нибудь, и, ради бога, постарайся понять, что ты - чумная напасть, иначе ты окажешься в самом ужасном положении. Спокойной ночи!"