“ No , no , don ’ t go off in a huff , ” said the dragon , hastily ; “ fact is , — I ’ m as happy up here as the day ’ s long ; never without an occupation , dear fellow , never without an occupation ! And yet , between ourselves , it IS a trifle dull at times . ”
— Нет, нет, не уходи в гневе, — поспешно сказал дракон; — Дело в том, что я счастлив здесь, как весь день; никогда без дела, дорогой друг, никогда без дела! И все же, между нами, временами это немного скучно.