“ Thank you very much , ” said Charlotte , “ but don ’ t TROUBLE about it , please , ’ cos p ’ raps it isn ’ t a dragon after all . Only I thought I saw his little footprints in the snow , and we followed ’ em up , and they seemed to lead right in here , but maybe it ’ s all a mistake , and thank you all the same . ”
— Большое спасибо, — сказала Шарлотта, — но не беспокойтесь об этом, пожалуйста, потому что, возможно, это все-таки не дракон. Только мне показалось, что я увидел его маленькие следы на снегу, и мы пошли за ними, и они как будто вели прямо сюда, но, может быть, это все ошибка, и все равно спасибо.