The Lord Mayor was waiting there to receive us , and with him several Admirals of the Fleet , as we walked down the lane of pushing , enthusiastic Devonians , the Princess and I , and our war - worn , weather - beaten , spoil - laden crew . Everybody was very nice about the French frigate , and the pirate booty , and the scars still fresh on our young limbs ; yet I think what I liked best of all was , that they all pronounced the Princess to be a duck , and a peerless , brown - haired darling , and a true mate for a hero , and of the right Princess - breed .
Лорд-мэр ждал нас, а вместе с ним и несколько адмиралов флота, пока мы шли по аллее толкающихся полных энтузиазма девонцев, принцессы и меня, а также нашей измученной войной, обветренной, нагруженной добычей команды. . Все очень хорошо отзывались о французском фрегате, пиратской добыче и еще свежих шрамах на наших молодых конечностях; но, думаю, больше всего мне понравилось то, что все они назвали принцессу уткой, несравненной шатенкой, настоящей подругой героя и принадлежащей к настоящей принцессе.