There was a real Arabian one , for instance , which I visited but rarely — only just when I was in the fine Oriental mood for it ; a wonder of silk hangings , fountains of rosewater , pavilions , and minarets . Hundreds of silent , well - trained slaves thronged the stairs and alleys of this establishment , ready to fetch and carry for her all day , if she wished it ; and my brave soldiers would be spared the indignity . Also there were processions through the bazaar at odd moments — processions with camels , elephants , and palanquins .
Был, например, настоящий арабский ресторан, который я посещал очень редко — только тогда, когда у меня было хорошее восточное настроение; чудо шелковых драпировок, фонтанов розовой воды, павильонов и минаретов. Сотни молчаливых, хорошо обученных рабов толпились на лестницах и переулках этого заведения, готовые целый день приносить и нести для нее, если она того пожелает; и мои храбрые солдаты будут избавлены от унижения. Также в неподходящие моменты по базару проходили шествия — шествия с верблюдами, слонами и паланкинами.