The result for a short space hung dubious . There is a period of life when the difference of a year or two in age far outweighs the minor advantage of sex . Then the gathers of Selina ’ s frock came away with a sound like the rattle of distant musketry ; and this calamity it was , rather than mere brute compulsion , that quelled her indomitable spirit .
Результат на коротком пространстве зависал сомнительный. Бывает период жизни, когда разница в год-два в возрасте намного перевешивает незначительное преимущество пола. Затем сборки платья Селины разошлись со звуком, похожим на грохот далекого ружейного выстрела; и именно это бедствие, а не простое грубое принуждение, подавило ее неукротимый дух.
