Кеннет Грэм

This would never do . That little downward tug at either corner of the mouth — I knew the symptom only too well !

Этого никогда не произойдет. Этот небольшой рывок вниз в обоих углах рта — я слишком хорошо знал этот симптом!