“ I was watching you as you came along the road , ” she said presently , “ and you had your head down and your hands in your pockets , and you weren ’ t throwing stones at anything , or whistling , or jumping over things ; and I thought perhaps you ’ d bin scolded , or got a stomach - ache . ”
«Я наблюдала за тобой, когда ты шел по дороге, — сказала она вскоре, — и ты держал голову опущенной и руки в карманах, и ты ни во что не швырял камни, не свистел и не перепрыгивал через предметы; и я подумал, может, ты наругаешься или у тебя заболит живот.