I made half - way advances , however , suggesting we should lie in ambush by the edge of the pond and cut off the ducks as they waddled down in simple , unsuspecting single file ; then hunt them as bisons flying scattered over the vast prairie . A fascinating pursuit this , and strictly illicit . But Harold would none of my overtures , and retreated to the house wailing with full lungs .
Однако я продвинулся на полпути, предложив нам устроить засаду на берегу пруда и отрезать уток, пока они ковыляли вниз простыми, ничего не подозревающими гуськами; затем охотьтесь на них, как на бизонов, разбросанных по обширной прерии. Это увлекательное занятие, и совершенно незаконное. Но Гарольд не отказался от моих предложений и удалился в дом, плача с полными легкими.