Somewhat disheartened , I made my way downstairs and out into the sunlight , where I found Harold playing conspirators by himself on the gravel . He had dug a small hole in the walk and had laid an imaginary train of powder thereto ; and , as he sought refuge in the laurels from the inevitable explosion , I heard him murmur : “ ' My God ! ’ said the Czar , ' my plans are frustrated ! ’ ” It seemed an excellent occasion for being a black puma . Harold liked black pumas , on the whole , as well as any animal we were familiar with .
Несколько обескураженный, я спустился вниз и вышел на солнечный свет, где обнаружил Гарольда, играющего в заговорщиков на гравии. Он выкопал на дорожке небольшую ямку и засыпал туда воображаемый шлейф пороха; и, пока он искал убежища в лаврах от неминуемого взрыва, я услышал, как он шептал: «Боже мой!» — сказал царь, — мои планы сорваны!» Это казалось прекрасным поводом для того, чтобы стать черной пумой. Гарольду в целом нравились черные пумы, как и любое знакомое нам животное.