" Christ , " he said then , " she 'll know . You realize that , do n't you ? Sure , nobody 'll be able to prove anything -- anybody coulda kicked off in post-operative like he was , happens all the time -- but her , she 'll know . "
«Господи, — сказал он тогда, — она узнает. Вы понимаете это, не так ли? Конечно, никто ничего не сможет доказать — кто угодно мог сорваться в послеоперационном периоде, как он, такое случается постоянно, — но она, она будет знать.
