I lay for a while , holding the covers over my face , and thought I was being pretty quiet , but Scanlon 's voice hissing from his bed let me know I was n't .
Некоторое время я лежал, прикрывая лицо одеялом, и думал, что веду себя тихо, но голос Скэнлона, шипящий с его кровати, дал мне понять, что это не так.
