I hung around another couple of weeks to see what was to come . Everything was changing . Sefelt and Fredrickson signed out together Against Medical Advice , and two days later another three Acutes left , and six more transferred to another ward . There was a lot of investigation about the party on the ward and about Billy 's death , and the doctor was informed that his resignation would be accepted , and he informed them that they would have to go the whole way and can him if they wanted him out .
Я зависал еще пару недель, чтобы посмотреть, что должно было произойти. Все менялось. Сефельт и Фредриксон вместе подписали соглашение «Против медицинского совета», а два дня спустя ушли еще трое пациентов с острыми заболеваниями, а еще шестерых перевели в другую палату. Было много расследований о вечеринке в палате и о смерти Билли, и доктору сообщили, что его отставка будет принята, и он сообщил им, что им придется идти до конца и могут ли они, если они хотят, чтобы он вышел .