A sound of cornered-animal fear and hate and surrender d defiance , that if you ever trailed coon or cougar or lynx is like the last sound the treed and shot and falling animal makes as the dogs get him , when he finally does n't care any more about anything but himself and his dying .
Звук загнанного в угол звериного страха, ненависти и неповиновения, который, если вы когда-нибудь гнались за енотом, пумой или рысью, подобен последнему звуку, который издает посаженное на дерево, подстреленное и падающее животное, когда его догоняют собаки, когда ему, наконец, все равно. больше ни о чем, кроме себя и своей смерти.