She led him into the office , stroking his bowed head and saying , " Poor boy , poor little boy , " while we faded back down the hall silently and sat down in the day room without looking at one another or speaking . McMurphy was the last one to take a seat .
Она провела его в кабинет, погладила его склоненную голову и сказала: «Бедный мальчик, бедный маленький мальчик», а мы молча прошли по коридору и сели в дневной комнате, не глядя друг на друга и не разговаривая. Макмерфи сел последним.
