He said McMurphy was obviously too far gone to handle the situation himself and someone else would have to take over . As he talked he stood straighter and became more sober . He spoke in an earnest and urgent voice , and his hands shaped what he said . I was glad he was there to take over .
Он сказал, что Макмерфи, очевидно, слишком далеко зашел, чтобы справиться с ситуацией самостоятельно, и кто-то другой должен взять на себя ответственность. Во время разговора он выпрямился и стал более трезвым. Он говорил серьезным и настойчивым голосом, и его руки формировали то, что он говорил. Я был рад, что он был там, чтобы взять на себя ответственность.
