McMurphy and Turkle got to worrying that there might still be too many lights , so they went up and down the hall turning out everything that glowed , even the little knee-high night lights , till the place was pitch black . Turkle got out flashlights , and we played tag up and down the hall with wheelchairs from storage , having a big time till we heard one of Sefelt 's convulsion cries and went to find him sprawled twitching beside that big girl , Sandy . She was sitting on the floor brushing at her skirt , looking down at Sefelt . " I never experienced anything like it , " she said with quiet awe .
Макмерфи и Теркл забеспокоились о том, что огней все еще может быть слишком много, поэтому они ходили взад и вперед по коридору, выключая все, что светилось, даже маленькие ночные огни высотой по колено, пока в комнате не стало кромешной тьмы. Теркл достал фонарики, и мы играли в пятнашки по коридору с инвалидными колясками из хранилища, весело проводя время, пока не услышали один из конвульсивных криков Сефелта и не нашли его растянувшимся, дергающимся рядом с той большой девочкой, Сэнди. Она сидела на полу, отряхивая юбку, и смотрела на Сефельта. «Я никогда не испытывала ничего подобного, — сказала она с тихим благоговением.
