He gets up , slips the deck of cards in the pocket of his jacket , and comes across the room to lean over the doctor 's shoulder and thumb through the folder in his lap . " Believe he wrote something , back at the back here somewhere ... "
Он встает, кладет колоду карт в карман пиджака и идет через комнату, чтобы перегнуться через плечо доктора и пролистать папку, лежащую у него на коленях. "Кажется, он что-то написал, где-то сзади..."
