" I know , Pete " -- pats the skinny knee , and Pete pulls back his face , realizes nobody is going to heed his complaint today . The nurse takes off her wrist watch and looks at the ward clock and winds the watch and sets it face toward her in the basket . She takes a folder from the basket .
«Я знаю, Пит», — похлопывает тощее колено, и Пит оттягивает лицо, понимая, что сегодня его жалобы никто не услышит. Медсестра снимает наручные часы, смотрит на палатные часы, заводит часы и кладет их в корзине лицевой стороной к себе. Она берет папку из корзины.
