Ten minutes to one the fog dissolves completely and the black boys are telling Acutes to clear the floor for the meeting . All the tables are carried out of the day room to the tub room across the hall -- leaves the floor , McMurphy says , like we was aiming to have us a little dance .
Без десяти минут час туман полностью рассеялся, и черные мальчики сказали Острым расчистить место для встречи. Все столы переносят из дневной комнаты в комнату с ванной через холл — уходит с пола, говорит Макмерфи, как будто мы хотели, чтобы мы немного потанцевали.
