Her dark , pretty face glittered there in front of me . I stood with my mouth open , trying to think of some way to answer her . We were locked together this way for maybe a couple of seconds ; then the sound of the mill jumped a hitch , and something commenced to draw her back away from me . A string somewhere I did n't see hooked on that flowered red skirt and was tugging her back . Her fingernails peeled down my hands and as soon as she broke contact with me her face switched out of focus again , became soft and runny like melting chocolate behind that blowing fog of cotton . She laughed and spun around and gave me a look of her yellow leg when the skirt billowed out . She threw me a wink over her shoulder as she ran back to her machine where a pile of fiber was spilling off the table to the floor ; she grabbed it up and ran feather-footed down the aisle of machines to dump the fiber in a hopper ; then she was out of sight around the corner .
Ее темное красивое лицо блестело передо мной. Я стоял с открытым ртом, пытаясь придумать, как ей ответить. Таким образом, мы были сцеплены вместе, может быть, на пару секунд; потом звук мельницы резко оборвался, и что-то начало оттягивать ее от меня. Где-то веревочка, которую я не заметил, зацепилась за эту красную юбку в цветочек и тянула ее назад. Ее ногти скользили по моим рукам, и как только она прервала контакт со мной, ее лицо снова расфокусировалось, стало мягким и жидким, как тающий шоколад за этим развевающимся хлопковым туманом. Она рассмеялась, развернулась и взглянула на свою желтую ногу, когда юбка вздулась. Она подмигнула мне через плечо и побежала обратно к своей машине, где со стола на пол сыпалась куча волокна; она схватила его и побежала по проходу между машинами, чтобы сбросить волокно в бункер; затем она скрылась из виду за углом.
