What he sees that 's so funny he do n't ever let us in on , and the only thing I can see funny is him spinning round and around out there like a rubber toy -- if you push him over he 's weighted on the bottom and straightaway rocks back upright , goes to spinning again . He never , never looks at the men 's faces ... .
То, что он видит, настолько забавно, что он никогда нас не подпускает, и единственное, что я вижу забавным, это то, что он крутится вокруг да около, как резиновая игрушка — если его толкнуть, он утяжелится на дне и тут же рухнет. спина в вертикальном положении, снова идет на вращение. Он никогда, никогда не смотрит на мужские лица... .
