He got no hair on his face and none on his head to speak of ; it looks like he glued some on once but it kept slipping off and getting in his cuffs and his shirt pocket and down his collar . Maybe that 's why he keeps his collar so tight , to keep the little pieces of hair from falling down in there .
У него не было ни волос на лице, ни волос на голове; похоже, что он приклеил их один раз, но они продолжали соскальзывать и залезать в манжеты, карман рубашки и вниз по воротнику. Может быть, поэтому он держит воротник так туго, чтобы маленькие пряди волос не падали туда.
