Some mornings -- Mondays especially -- I hide and try to buck the schedule . Other mornings I figure it 's cagier to step right into place between A and C in the alphabet and move the route like everybody else , without lifting my feet -- powerful magnets in the floor maneuver personnel through the ward like arcade puppets ... .
Иногда по утрам — особенно по понедельникам — я прячусь и пытаюсь нарушить график. В другое утро я полагаю, что более осторожно встать на место между А и С в алфавите и двигаться по маршруту, как и все остальные, не отрывая ног — мощные магниты в полу маневрируют персоналом по палате, как аркадные марионетки... .
