All the other Acutes leave what they 've been doing and ease up close to see what new sort this fellow is . Nobody like him 's ever been on the ward before . They 're asking him where he 's from and what his business is in a way I 've never seen them do before . He says he 's a dedicated man . He says he was just a wanderer and logging bum before the Army took him and taught him what his natural bent was ; just like they taught some men to goldbrick and some men to goof off , he says , they taught him to play poker . Since then he 's settled down and devoted himself to gambling on all levels . Just play poker and stay single and live where and how he wants to , if people would let him , he says , " but you know how society persecutes a dedicated man . Ever since I found my callin ' I done time in so many small-town jails I could write a brochure .
Все остальные Острые бросают то, чем занимались, и подходят поближе, чтобы посмотреть, что это за новенький. Таких, как он, еще никогда не было в отделении. Они спрашивают его, откуда он и чем занимается, чего я никогда раньше не видел. Он говорит, что он преданный человек. Он говорит, что был просто бродягой и лесозаготовителем, прежде чем армия забрала его и научила его природным наклонностям; точно так же, как они научили некоторых людей играть в золотой кирпич, а некоторых мужчин дурачиться, он говорит, они научили его играть в покер. С тех пор он остепенился и посвятил себя азартным играм на всех уровнях. Просто играй в покер и оставайся одиноким и живи где и как он хочет, если бы люди позволяли ему, говорит он, "но вы же знаете, как общество преследует преданного человека. С тех пор, как я нашел свое призвание, я отсидел столько тюрем в маленьких городках, что мог бы написать брошюру.