When Billy points him out Harding leans back in his chair and assumes an important look , speaks up at the ceiling without looking at Billy or McMurphy . " Does this ... gentleman have an appointment , Mr. Bibbit ? "
Когда Билли указывает на него, Хардинг откидывается на спинку стула и принимает важный вид, говорит в потолок, не глядя ни на Билли, ни на Макмерфи. — У этого… джентльмена назначена встреча, мистер Биббит?
